Punch card letter E design
🇬🇧 Since I liked the design for the letter K for the Building Blocks KnitAlong (BBKAL) of the Machine Knit Community (MKC) a lot and I had made an extra punch card for the background of the letter, I wanted to make a second letter square like that. I designed a Fair Isle letter E punch card using the same background as for the K.
Since the letter E has long horizontal lines, a normal E in block letters would have resulted in long floats if knitted in Fair Isle. For this reason, I opted for a calligraphy E accompanied by small block letters. And these are the resulting punch card and color choice:
My actual square is of course wider and longer then the 24 sts and 60 R of a standard punch card size. To reach the needed numbers of rows, I attached the extra background punch card such that the background pattern started on the letter punch card continued seamlessly. I started the actual knitting of my square some rows before the letter and ended the knitting some rows after the letter, adding an equal amount of background rows before and after the band of small E.
This is my resulting E square. It still has some parts with rather long floats. But I am happy with the result nevertheless.
🇩🇪 Weil mir das Design für den Buchstaben K für das Building Blocks KnitAlong (BBKAL) der Machine Knit Community (MKC) sehr gut gefallen hat und ich eine extra Lochkarte für das Hintergrundmuster des Buchstabens angefertigt hatte, wollte ich ein zweites Buchstabenquadrat in einem ähnlichen Design machen. Ich entwarf eine Fair Isle-Lochkarte für den Buchstaben E mit demselben Hintergrund wie für das K.
Da der Buchstabe E lange, horizontale Linien hat, hätte ein E in Blockbuchstaben beim Stricken in Fair Isle zu langen, hinter der Arbeit mitgeführten Fäden geführt. Deshalb habe ich mich für ein großes, kalligrafisches E und ergänzende, kleine Blockbuchstaben entschieden. Die Bilder oben zeigen das Ergebnis der Lochkarte und der Farbauswahl.
Mein eigentliches Quadrat ist natürlich breiter und länger als die 24 M and 60 R einer Standardlochkarte. Um die benötigte Reihenzahl zu erreichen, habe ich die zusätzliche Hintergrund-Lochkarte des Buchstaben K so angebracht, dass das auf der Buchstaben-Lochkarte begonnene Hintergrundmuster nahtlos fortgesetzt wird. Ich begann das eigentliche Stricken meines Quadrats einige Reihen vor den Buchstaben und beendete das Stricken einige Reihen nach den Buchstaben, so dass die gleiche Anzahl an Reihen mit Hintergrundmuster vor und nach den Bändern der kleinen E hinzugefügt wurde (siehe Bilder oben).
Das letzte Bild zeigt den fertigen E-Block. Er hat immer noch einige Bereiche mit ziemlich langen Fäden auf der Rückseite. Ich bin aber trotzdem sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
🇳🇱 Omdat ik het ontwerp voor de letter K voor de Building Blocks KnitAlong (BBKAL) van de Machine Knit Community (MKC) erg leuk vond en ik een extra ponskaart had gemaakt voor de achtergrond van de letter, wilde ik zo’n tweede lettervierkant maken. Ik ontwierp een Fair Isle letter E punchkaart met dezelfde achtergrond als voor de letter K.
Omdat de letter E lange horizontale lijnen heeft, zou een normale E in blokletters hebben geresulteerd in lange floats als hij in Fair Isle werd gebreid. Daarom koos ik voor een gekalligrafeerde E met kleine blokletters. De foto hierboven toont de resulterende ponskaart en kleurkeuze.
Mijn eigenlijke vierkant is natuurlijk breder en langer dan de 24 st en 60 R van een standaard ponskaartformaat. Om aan het benodigde aantal rijen te komen, heb ik de extra achtergrondponskaart zo vastgemaakt dat het achtergrondpatroon dat op de letterponskaart was begonnen, naadloos doorliep. Ik begon het eigenlijke breien van mijn vierkant enkele rijen voor de letter en eindigde het breien enkele rijen na de letter, waarbij ik een gelijk aantal achtergrondrijen toevoegde voor en na de strook van kleine E’s.
De laatste foto toont het afgewerkte E-blok. Het heeft nog steeds enkele gebieden met vrij lange draden aan de achterkant. Maar ik ben nog steeds erg blij met het resultaat.
