BFL DK

This yarn uses 100% Bluefaced Leicester wool from sheep raised in the United Kingdom (England). The Bluefaced Leicester breed of sheep is known for producing some of the finest British yarns – it is wonderfully soft (26 microns) and has a characteristic silky sheen, making it wonderful to work with.

Composition100% Bluefaced Leicester 
Length225 m / 100g
Yarn WeightDK
GaugeThe average gauge is 22 stitches x 28 rows for 10 cm using 4 mm needles.
CareThis yarn is a “superwash” yarn. It can be washed at up to 30 degrees. The recommended care instructions apply. See also yarn care.


Deutsch


Für dieses Garn wird 100% Bluefaced Leicester Wolle von Schafen aus dem Vereinigten Königreich (England) verwendet. Die Schafrasse Bluefaced Leicester ist bekannt dafür, dass sie einige der feinsten britischen Garne hervorbringt – sie ist wunderbar weich (26 Mikron) und hat einen charakteristischen Seidenglanz, wodurch sie sich wunderbar verarbeiten lässt.

Zusammensetzung100% Bluefaced Leicester 
Lauflänge225 m / 100g
GarnstärkeDK
MaschenprobeDie durchschnittliche Maschenprobe liegt bei 22 Maschen x 28 Reihen für 10 cm bei Verwendung von 4 mm Nadeln.
PflegehinweiseDiese Garn ist ein “super-wash” Garn. Es kann bei bis zu 30 Grad gewaschen werden. Es gelten die empfohlenen Pflegehinweise. Siehe auch Garnpflege.

1Mulesing is the removal of the skin around the tail of sheep without anaesthesia (stunning) while the sheep is fixated on its back in an apparatus. It is a common practice in Australia to prevent a parasitic fly infection (Wikipedia). This is causing physical and psychological trauma to the sheep. We reject this practice.

Als Mulesing bzw. Mulesierung wird das Entfernen der Haut rund um den Schwanz von Schafen ohne Schmerzausschaltung bezeichnet. Die Schafe sind dabei in Rückenhaltung in einer Halterung fixiert. Es ist ein in Australien gebräuchliches Verfahren, um einen Befall mit Fliegenmaden zu verhindern (Wikipedia). Dies fügt den Schafen körperlichen Schmerz und ein mentales Trauma zu. Diese Praktik lehnen wir ab.