Cheshire Cat Shawl

🇬🇧 Everyone knows it, everyone has it – this one beautiful, hand dyed skein of yarn. It varies in colors, it has speckles or both, it waits for that one, special project, which somehow doesn’t come. This yarn is just too special to fit into larger projects. It has too many variations in itself, so that any structural or contrasting pattern just gets lost.

“Cheshire Cat” is a shawl that is knitted from one skein of yarn and brings the color pattern of the yarn into focus. Therefore, it has a very simple, smooth stockinette design. Elaborate structure or lace patterns, even on the edges of the shawl, were deliberately avoided. The shawl is knitted sideways along the long edge from one point over the middle to the opposite point. Through one-sided increases and decreases the third point of the triangle is formed downwards. The upper edge of the shawl is knitted using slipped stitches to form a fake brioche border. At the bottom edge six stitches are worked in garter stitch to avoid too much curling of the finished shawl.

Social Media: I would love to see your results, please share your shawls on Instagram, use the hashtag #CheshireCatShawl and link my profile @heathlandknits.

I had the hand dyed 100% merino yarn from GarnStories in the color “Echo” as “left-over” yarn from the Westknits MKAL. The name of the yarn says it all. The shawl was originally supposed to have the same name as the yarn. “Mistuned Harmonics” was an alternative name. Finally, I named the shawl “Cheshire Cat”, because the stripes reminded me of a tabby cat in general and the colors reminded me of the Cheshire Cat from Alice in Wonderland in particular.

Today is the first Advent Sunday. I am in a festive mood. I want to give a way that pattern for free. I want you to happily knit all through this year’s Advent. Maybe you have a special skein of yarn, too? Maybe, the shawl will be a nice Christmas present?

Yarn weight: Fingering (14 wpi) 
Gauge: 27 stitches and 32 rows = 10 cm in stockinette
Needle size: US 6 – 4.0 mm
Yardage: 400 – 450 yards (366 – 411 m)
Sizes available: 216 x 30 cm
Languages: German, English

The pattern is available on Ravelry.
Feel free to get me a virtual coffee.

---

🇩🇪 Jeder kennt es, jeder hat es – dieses eine schöne, handgefärbte Garnknäuel. Es variiert in den Farben, es hat Sprenkel oder beides, es wartet auf dieses eine, besondere Projekt, das irgendwie nicht kommt. Dieses Garn ist einfach zu speziell, um in größere Projekte zu passen. Es hat zu viele Variationen in sich selbst, so dass jedes strukturelle oder kontrastierende Muster verloren geht.

„Cheshire Cat“ ist ein Tuch, das aus einem Strang gestrickt wird und das Farbmuster des Garns in den Mittelpunkt stellt. Daher hat es ein sehr einfaches, glattes rechts gestricktes Muster. Aufwendige Struktur- oder Lochmuster, auch an den Rändern des Tuchs, wurden bewusst vermieden. Das Tuch wird seitlich entlang der langen Kante von einer Spitze über die Mitte zur gegenüberliegenden Spitze gestrickt. Durch einseitige Zu- und Abnahmen wird die dritte Spitze des Dreiecks nach unten gebildet. Die obere Kante des Tuchs wird mit Hebemaschen gestrickt, so dass ein falscher Patentrand entsteht. Am unteren Rand werden sechs Maschen im kraus rechts gestrickt, damit sich das fertige Tuch nicht zu sehr rollt.

Soziale Medien: Ich würde mich freuen, eure Ergebnisse zu sehen. Bitte teilt eure Tücher auf Instagram, verwendet den Hashtag #CheshireCatShawl und verlinkt mein Profil @heathlandknits.

Ich hatte das handgefärbte 100%ige Merinogarn von GarnStories in der Farbe „Echo“ als „übrig gebliebenes“ Garn aus dem Westknits MKAL. Der Name des Garns sagt schon alles. Das Tuch sollte ursprünglich denselben Namen wie das Garn tragen. Ein alternativer Name war „Mistuned Harmonics“. Schließlich habe ich das Tuch „Cheshire Cat“ genannt, weil mich die Streifen an eine gestromte Katze im Allgemeinen und die Farben an die Grinsekatze aus Alice im Wunderland im Besonderen erinnert haben.

Heute ist der erste Adventssonntag. Ich bin in festlicher Stimmung. Ich möchte dieses Muster kostenlos zur Verfügung stellen. Ich möchte, dass Sie den ganzen diesjährigen Advent über fröhlich stricken. Vielleicht haben Sie ja auch ein besonderes Knäuel Garn? Vielleicht wird der Schal ein schönes Weihnachtsgeschenk?

Garngewicht: Fingering (14 Wpi)
Maschenprobe: 27 Maschen und 32 Reihen = 10 cm in Stockinette
Nadelstärke: US 6 – 4,0 mm
Lauflänge: 400 – 450 Yards (366 – 411 m)
Verfügbare Größen: 216 x 30 cm
Sprachen: Deutsch, Englisch

Das Anleitung ist auf Ravelry erhältlich.
Ihr könnt mir gerne einen virtuellen Kaffee ausgeben.

---

🇳🇱 Iedereen kent het, iedereen heeft het – die ene mooie, handgeverfde streng garen. Het varieert in kleuren, het heeft spikkels of beide, het wacht op dat ene, speciale project, dat er op de een of andere manier niet komt. Dit garen is gewoon te speciaal om in grotere projecten te passen. Het heeft te veel variaties op zichzelf, zodat elk structureel of contrasterend patroon verloren gaat.

“Cheshire Cat” is een sjaal die gebreid is uit één streng garen en brengt het kleurenpatroon van het garen in beeld. Daarom heeft het een heel eenvoudig, glad tricotpatroon. Uitgebreide structuur- of kantpatronen, zelfs aan de randen van de sjaal, zijn bewust vermeden. De shawl wordt zijwaarts gebreid langs de lange kant van een punt over het midden naar het tegenoverliggende punt. Door eenzijdige meerderingen en verminderingen wordt het derde punt van de driehoek naar beneden gevormd. De bovenrand van de sjaal wordt gebreid met afgekantte steken om een nep brioche rand te vormen. Aan de onderkant worden zes steken in ribbelsteek gebreid om te voorkomen dat de afgewerkte sjaal te veel krult.

Sociale media: Ik zou graag je resultaten zien, deel je shawls op Instagram, gebruik de hashtag #CheshireCatShawl en link mijn profiel @heathlandknits.

Ik had het handgeverfde 100% merinogaren van GarnStories in de kleur “Echo” als “restje” garen van de Westknits MKAL. De naam van het garen zegt genoeg. De shawl had oorspronkelijk dezelfde naam als het garen moeten hebben. “Mistuned Harmonics” was een alternatieve naam. Uiteindelijk heb ik de sjaal “Cheshire Cat” genoemd, omdat de strepen me deden denken aan een tabby kat in het algemeen en de kleuren me deden denken aan de Cheshire Cat uit Alice in Wonderland in het bijzonder.

Vandaag is de eerste Adventszondag. Ik ben in een feestelijke stemming. Ik wil dat patroon gratis weggeven. Ik wil dat je dit jaar vrolijk de hele advent door breit. Misschien heb je ook een speciale streng garen? Misschien is de sjaal wel een leuk kerstcadeautje?

Garengewicht: Fingering (14 wpi)
Maten: 27 steken en 32 naalden = 10 cm in tricotsteek
Naalddikte: US 6 – 4,0 mm
Garen: 400 – 450 yards (366 – 411 m)
Verkrijgbare maten: 216 x 30 cm
Talen: Duits, Engels

Het patroon is beschikbaar op Ravelry.
Haal gerust een virtuele koffie voor me.