WIP: New Spring Shawl “Helleborus”
🇬🇧 Inspired by the currently blooming Christmas rose, I am currently working on a new spring shawl in green and purple. It will be an asymmetrically knitted triangular shawl in which a Fair Isle pattern will merge into a light lace pattern. The photo shows a first prototype. I am currently working on the design of the lace pattern so that it better reflects the Fair Isle pattern.
🇩🇪 Inspiriert von der aktuell blühenden Christrose arbeite ich gerade an einem neuen Frühlingstuch in Grün und Lila. Es wird ein assymetrisch gestricktes Dreieckstuch, bei dem ein Fair Isle Muster in ein leichtes Lochmuster übergehen soll. Das Foto zeigt einen ersten Prototypen. Aktuell arbeite ich noch an dem Entwurf des Lochmusters, so dass dieses das Fair Isle Muster besser aufgreift.
🇳🇱 Geïnspireerd door de kerstroos die momenteel in bloei staat, werk ik momenteel aan een nieuwe lentesjaal in groen en paars. Het wordt een asymmetrisch gebreide driehoekige sjaal waarin een Fair Isle patroon overgaat in een licht kantpatroon. Op de foto zie je een eerste prototype. Momenteel werk ik aan het ontwerp van het kantpatroon zodat het beter aansluit bij het Fair Isle patroon.
