Building Block Blanket – April (MKC KAL 23)

🇬🇧 Here are the April Blocks of my year long machine knitting project.

The general idea: This year, the MKC is hosting a year-long KnitAlong (KAL) called the “2023 Building Blocks KAL.” During this KAL, four to five squares will be knitted each month using the knitting machine. They will be joined at the end of the year to make a blanket. The squares are used to try out different techniques on the knitting machine. The blanket will consist out of 26 letter blocks to cover the whole alphabet and some simple blocks. I like this idea and think it will help me learn something.

Month April

During April I managed to finish four more blocks for the blanket. The four designs were kind of similar to Februar. The blocks to be done were one stripe block, a block with an inverse stocking stitch border, a letter B, and a letter F block using FairIsle.

Stripe Block: I used the random stripes generator, I mentioned in earlier post. Love it!

Inverse Stocking Block: After making the last two blocks with inverse stocking edge by hand, I tried out my new (used) second bed (= ribber) for this block. Yes, I added a second bed to my single-bed machine! What you should know about this is that a single-bed knitting machine, like the one I have, can only knit stitches in one direction. Each knitted piece is in stocking (or inverse stocking). If you want to alternate knit and purl stitches, you need needles that are oriented the opposite direction. For this reason, there are two-bed machines or extensions for single-bed machines. With this, I can now knit ribbed cuffs or a block that has purl stitches on the outside edge and knit stitches in the middle. I think the block turned out very nice.

Letter X-Block: After doing a lot of Fair Isle the last two months this month was introducing a new technique: The hand manipulated mini intarsia. Intarsia is a knitting technique that allows to create areas in a different color / yarn in the middle of a knitted piece by using a special joining method. While the main part of the block is knitted in stripes, every second row some stitches are replaced with a third color to form the letter X (see picture above). That block made me some headache in trying to sketch the X on paper. At the end, I put my full block in stitch fiddle and worked it out row by rows. That helped a lot.

Letter Z-Block: The second letter block was a combination of a Fair Isle design and intarsia. Some of the Z-letter stitches done by the Fair Isle pattern should be highlighted in a third color. That almost killed me. My first try had all errors in I could imagine: Not mirrored mini-z that looked like s (I forgot again that I have to mirror letters when I use a punch card that is not symmetric), forgotten hand knitted stitches, forgotten to hook up thread ends, hooked up threads that were knitted, … . The first try left me very frustrated. I slept over it and did a second block. I decided to only do the mini-intarsia on one of the Zs. This is not my favorite technique. Good, that I know how to do it, but it’s something I might not do too often.

What I learned in April:

I learned how to setup and use a ribber
Planning complicated knitting is worth the time
Do not knit tired. Some things need concentration.

🇩🇪 Hier sind die April-Blöcke meines einjährigen Maschinenstrickprojekts.

Die Grundidee: Dieses Jahr veranstaltet die MKC ein einjähriges KnitAlong (KAL) mit dem Namen “2023 Building Blocks KAL”. Während dieses KALs werden jeden Monat vier bis fünf Quadrate mit der Strickmaschine gestrickt. Sie werden am Ende des Jahres zu einer Decke zusammengefügt. Die Quadrate werden verwendet, um verschiedene Techniken auf der Strickmaschine auszuprobieren. Die Decke wird aus 26 Buchstabenblöcken bestehen, die das gesamte Alphabet abdecken, sowie aus einigen einfachen Blöcken. Mir gefällt diese Idee und ich denke, dass ich dadurch etwas lernen kann.

Monat April

Im April habe ich es geschafft, vier weitere Blöcke für die Decke fertigzustellen. Die vier Designs waren ähnlich wie im Februar. Es handelte sich um einen Streifenblock, einen Block mit glatt links gestricktem Rand, einen Block mit dem Buchstaben X und einen Block mit dem Buchstaben Z.

Streifen-Block: Ich habe den Zufallsgenerator für Streifen verwendet, den ich in einem früheren Beitrag erwähnt habe. Ich liebe ihn!

Block mit glatt links gestricktem Rand: Nachdem ich die letzten beiden Blöcke mit glatt links gestricktem Rand von Hand gemacht habe, habe ich für diesen Block mein neues (gebrauchtes) zweites Bett ausprobiert. Ja, ich habe meine Einbettmaschine mit einem zweiten Bett ausgestattet! Was man dazu wissen sollte ist, dass eine Einbett-Strickmaschine, wie ich sie habe, nur Maschen in einer Richtung stricken kann. Jedes Strickstück ist glatt rechts (oder glatt links) gestrickt. Will man rechte und linke Maschen abwechseln, braucht man Nadeln, die entgegengesetzt ausgerichtet sind. Aus diesem Grund gibt es Zweibett-Maschinen oder Erweiterungen für Einbett-Maschinen. Damit kann ich nun auch gerippte Bündchen oder einen Block stricken, der an der Außenkante linke und in der Mitte rechte Maschen hat. Ich finde, der Block ist sehr schön geworden.

Buchstabe X-Block: Nachdem ich in den letzten beiden Monaten viel Fair Isle gestrickt habe, wurde diesen Monat eine neue Technik eingeführt: Die hand gestrickte Mini-Intarsie. Intarsien sind eine Stricktechnik, die es ermöglicht, in der Mitte eines gestrickten Stücks Bereiche in einer anderen Farbe / mit einem anderen Garn zu arbeiten, indem man die Fäden der einzelnen Teile verzwirnt. Während der Hauptteil des Blocks in Streifen gestrickt ist, werden in jeder zweiten Reihe einige Maschen durch eine dritte Farbe ersetzt, die insgesamt den Buchstaben X bilden (siehe Bild). Dieser Block bereitete mir einige Kopfschmerzen, als ich versuchte, das X auf dem Papier zu skizzieren. Am Ende habe ich den ganzen Block geplant und ihn Reihe für Reihe in Stitch Fiddle ausgearbeitet. Das hat mir sehr geholfen und ich bin mit meinem Block sehr zufrieden.

Buchstabe Z-Block: Der zweite Buchstabenblock war eine Kombination aus einem Fair-Isle-Muster und Intarsien. Der Buchstabe Z wird insgesamt durch eine Lochkarte als Fair Isle gestrickt. Einige der Z-Buchstaben-Maschen des Fair Isle Musters werden dabei mit einer dritten Farbe hervorgehoben. Das hat mich fast zur Verzweiflung gebracht. Bei meinem ersten Versuch habe ich alle Fehler gemacht, die ich mir vorstellen konnte: Nicht gespiegelte Mini-Zs, die wie S aussahen (ich hatte wieder vergessen, dass ich Buchstaben spiegeln muss, wenn ich eine Lochkarte verwende, die nicht symmetrisch ist), vergessene handgestrickte Maschen, nicht verwobene Fadenenden, Fäden, die gestrickt wurden, obwoh sie nur eingewoben werden sollten, … . Der erste Versuch ließ mich sehr frustriert zurück. Ich schlief darüber und machte einen zweiten Block. Ich beschloss, die Mini-Intarsien nur auf einem der Zs zu machen. Intarsie ist definitiv nicht meine Lieblingstechnik. Gut, dass ich weiß, wie man Intarsien macht, aber ich werde die Technik wohl nicht allzu oft anwenden.

Was ich im April gelernt habe:

Ich habe gelernt, wie man ein zweites Bett installiert und benutzt
Kompliziertes Stricken zu planen, ist die Zeit wert
Stricke nicht müde. Manche Dinge brauchen Konzentration

🇳🇱 Hier zijn de blokken van april van mijn machinebreiproject dat een jaar duurt.

Het algemene idee: Dit jaar organiseert het MKC een jaar lang een KnitAlong (KAL) genaamd de “2023 Building Blocks KAL”. Tijdens deze KAL worden elke maand vier tot vijf blokken gebreid met de breimachine. Aan het eind van het jaar worden ze samengevoegd tot een deken. De vierkantjes worden gebruikt om verschillende technieken op de breimachine uit te proberen. De deken zal bestaan uit 26 letterblokken die het hele alfabet bestrijken en enkele eenvoudige blokken. Ik vind dit een leuk idee en denk dat het me zal helpen iets te leren.

Maand April

In april lukte het me om nog vier blokken voor de quilt af te maken. De vier ontwerpen waren vergelijkbaar met die van februari. Het waren een streepjesblok, een blok met een gebreide rand, een blok met de letter X en een blok met de letter Z.

Streepblok: Ik heb de willekeurige streepgenerator gebruikt die ik in een vorig bericht heb genoemd. Ik ben er dol op!

Blok met effen linkse gebreide rand: Nadat ik de laatste twee blokken met effen linkse gebreide rand met de hand had gemaakt, heb ik voor dit blok mijn nieuwe (tweedehands) tweede bed uitgeprobeerd. Ja, ik heb mijn inbedmachine uitgerust met een tweede bed! Wat je hierover moet weten, is dat een breimachine met één bed, zoals degene die ik heb, maar in één richting steken kan breien. Elk breiwerk wordt gewoon rechts (of gewoon links) gebreid. Als je steken afwisselend rechts en links wilt breien, moet je naalden gebruiken die in tegengestelde richting staan. Daarom zijn er machines met twee bedden of uitbreidingen voor machines met één bed. Hiermee kan ik nu ook geribde manchetten breien of een blok met averechte steken aan de buitenrand en rechtse steken in het midden. Ik vind het blok erg mooi geworden.

Letter X blok: Na de afgelopen twee maanden veel Fair Isle te hebben gebreid, werd deze maand een nieuwe techniek geïntroduceerd: De handgebreide mini-intarsia. Intarsia is een breitechniek waarmee je gedeelten in een andere kleur / met een ander garen in het midden van een gebreid stuk kunt breien, door de draden van elk stuk te draaien. Terwijl het grootste deel van het blok in strepen wordt gebreid, worden in elke tweede naald enkele steken vervangen door een derde kleur, die samen de letter X vormen (zie afbeelding). Dit blok gaf me wat hoofdpijn toen ik de X op het papier probeerde te schetsen. Uiteindelijk heb ik het hele blok gepland en rij voor rij uitgewerkt in Stitch Fiddle. Dit heeft me erg geholpen en ik ben erg blij met mijn blok.

Letter Z blok: Het tweede letterblok was een combinatie van een Fair Isle patroon en intarsia. De letter Z is in zijn geheel gebreid door een gestanste kaart als een Fair Isle. Sommige van de Z lettersteken van het Fair Isle patroon zijn daarbij geaccentueerd met een derde kleur. Dit dreef me bijna tot wanhoop. Bij mijn eerste poging maakte ik elke fout die ik maar kon bedenken: Niet gespiegelde mini-Z’s die op een S leken (ik was weer eens vergeten dat ik letters moet spiegelen als ik een ponskaart gebruik die niet symmetrisch is), vergeten met de hand gebreide steken, garenuiteinden die niet met elkaar verweven waren, garens die gebreid waren hoewel ze eigenlijk alleen ingeweven moesten worden, … . De eerste poging liet me erg gefrustreerd achter. Ik heb er een nachtje over geslapen en een tweede blok gemaakt. Ik besloot om de mini-intarsia maar op één van de Z’s te doen. Intarsia is absoluut niet mijn favoriete techniek. Het is goed dat ik weet hoe ik intarsia moet doen, maar ik zal de techniek waarschijnlijk niet te vaak gebruiken.

Wat ik in April heb geleerd: