Cheshire Cat Shawl, pattern Update

🇬🇧 After six years, the pattern for my “One Skein Cheshire Cat Shawl” has undergone a revision!
You can now find additional written instructions next to the chart. Also, there are now two versions of the pattern that provide two different ways of creating the slipped stitch (half milano) edge.
Furthermore, I knitted a new version in muted colors to show how versatile the pattern is. Wear the wrong side outward to showcase the beautiful differences between the textures.
I wanted to show that my pattern also creates beautiful shawls when more muted yarn is used. I still had some leftovers in three colors of Lamana Piura Arte, a lace weight, 100% alpaca yarn. When two strands are held together, you can use this yarn just as a 4-ply/fingering yarn. That looked perfect for a faded shawl.

To make this shawl, I held two threads of yarn together. To generate a fading effect from one color to the other, I just had to change one strand of yarn at a time. I start with two strands of one color held together, then I change one strand to the next color, then I change the second strand to the new color, and so on.
To have a similar usage of all three yarns and still achieve a fade effect, I made a sketch and calculated the yarn usage in each section on an abstract level. The two colors that are used for the two tips are used three times each. They are held double for one section and held together with the center color in another section (see sketch). The yarn that is used in the center is used four times. It is held together with each of the edge colors once, and it is held double in the center. Therefore, my unit for the yarn calculation was quarter.
To avoid running out of yarn, I weighed my yarn and used the weight of the yarn I had the least of as a reference. With 24g, that was fortunately also easily divisible by four. One unit of yarn was 6g. I used that information then to calculate how much yarn I could actually use for each section, rather than just making an abstract estimate (see sketch again).
While knitting, I continuously weighed the yarn that I was using to use the exact amounts that I calculated. I have a fine weight scale that is normally used for precious metal or stamp collecting. In my opinion, the shawl turned out beautifully! Of course, you can see where the colors of the strands of yarn change, but you still get a nice and subtle color fade from one to the other side of the shawl.
This interpretation of the pattern was not so much about the variegation, speckles, or colors the yarn was dyed in. It was more to show that this simple pattern can also create amazing shawls with simple colors. It showcases the structure of the edges. To draw even more attention to the textures, I will wear it with the wrong side outward.

Additional notes: Washing and drying it lying flat is important. This shawl changed immensely during that process. Also, the stocking stitch will always tend to roll. That is in the nature of the stitch pattern. The intensity of the rolling very much depends on the yarn flexibility and gauge. If you are in doubt, I would recommend knitting a swatch first. And yes, the half milano (slipped stitch edge) is likely folding over. But I do not mind at all. It is so lovely and soft against my neck that I consider it just perfect. It is all a matter of taste!
You can find the pattern for free on Ravelry.




🇩🇪 Nach sechs Jahren wurde die Anleitung für mein „One Skein Cheshire Cat Shawl“ überarbeitet!
Neben der Strickschrift findest du nun zusätzliche schriftliche Anweisungen. Außerdem gibt es jetzt zwei Versionen der Anleitung, die zwei verschiedene Möglichkeiten zur Gestaltung der Kante mit Hebemaschen bieten.
Darüber hinaus habe ich eine neue Version in gedeckten Farben gestrickt, um zu zeigen, wie vielseitig die Anleitung ist. Tragt die linke Seite nach außen, um die Unterschiede zwischen den Texturen zur Geltung zu bringen.
Ich wollte zeigen, dass sich mit meiner Anleitung auch wunderschöne Tücher stricken lassen, wenn man Garne in gedeckteren Farben verwendet. Ich hatte noch Restbestände in drei Farben von Lamana Piura Arte, einem dünnen Garn aus 100 % Alpaka. Wenn man zwei Fäden zusammen hält, lässt sich dieses Garn wie ein 4-fädiges Sockengarn verwenden. Das Garn sah perfekt für ein Tuch mit einem Farbverlauf aus.
Um das Tuch zu stricken, habe ich immer zwei Fäden zusammen gehalten. Um einen Farbverlauf von einer Farbe zur anderen zu erhalten, musste ich lediglich jeweils einen Faden nach dem anderen austauschen. Ich beginne mit zwei Fäden einer Farbe, die ich zusammen halte, dann tausche ich einen Faden gegen die nächste Farbe aus, anschließend tausche ich den zweiten Faden gegen die neue Farbe aus, und so weiter.
Um alle drei Garne gleichmäßig zu verbrauchen und gleichzeitig einen Farbverlauf zu erzielen, habe ich eine Skizze angefertigt und den Garnverbrauch in jedem Abschnitt abstrakt betrachtet. Die beiden Farben, die für die beiden Enden verwendet werden, kommen jeweils dreimal zum Einsatz. Sie werden in einem Abschnitt doppelt und in einem anderen Abschnitt zusammen mit der mittleren Farbe verwendet (siehe Skizze). Das Garn, das in der Mitte verwendet wird, kommt viermal zum Einsatz. Es wird jeweils einmal mit einer der Randfarben zusammen gehalten und in der Mitte doppelt gehalten. Daher war meine Einheit für die Garnberechnung ein Viertel.
Um zu vermeiden, dass mir das Garn ausgeht, habe ich mein Garn gewogen und das Gewicht der Garnmenge, von der ich am wenigsten hatte, als Referenzwert genommen. Mit 24 g ließ sich dieser Wert glücklicherweise auch leicht durch vier teilen. Eine Garneinheit entsprach somit 6 g. Anhand dieser Informationen habe ich dann anhand der abstrakten Skizze berechnet, wie viel Garn ich tatsächlich für jeden Abschnitt verwenden kann (siehe Skizze).
Während des Strickens wog ich das verwendete Garn ständig ab, um genau die Mengen zu verwenden, die ich berechnet hatte. Ich besitze eine Feinwaage, die normalerweise für Edelmetalle oder das Briefmarkensammeln verwendet wird. Meiner Meinung nach ist der Schal wunderschön geworden! Natürlich sieht man, wo sich die Farben der Garnstränge ändern, aber man erhält dennoch einen schönen und subtilen Farbverlauf von einer zur anderen Seite des Schals.
Bei dieser Interpretation des Musters ging es nicht so sehr um die Variierung, die Sprenkel oder die Farben, in denen das Garn gefärbt war. Es ging vielmehr darum zu zeigen, dass dieses einfache Muster auch mit schlichten Farben wunderschöne Tücher hervorbringen kann. Es bringt die Struktur der Kanten besonders gut zur Geltung. Um die Texturen noch stärker hervorzuheben, werde ich es mit der linken Seite nach außen tragen.
Zusätzliche Hinweise: Es ist wichtig, das Tuch zu waschen und flach liegend zu trocknen. Dieses Tuch hat sich während dieses Vorgangs stark verändert. Außerdem neigt glatt rechts Gestricktes immer dazu, sich etwas zu rollen. Das liegt in der Natur dieses Strickmusters. Wie stark sich das Tuch rollt, hängt stark von der Elastizität des Garns und der Maschenprobe (eng oder locker gestrickt) ab. Wenn du dir unsicher bist, würde ich empfehlen, zuerst ein Maschenprobe zu stricken und mit Nadelgrößen auszuprobieren. Und ja, der Hebenmaschen-Rand wird sich wahrscheinlich ab und zu umschlagen. Aber das stört mich überhaupt nicht. Er fühlt sich so schön weich an meinem Hals an, dass ich ihn einfach perfekt finde. Das ist alles Geschmackssache!
Die Anleitung findest du kostenlos auf Ravelry.
🇳🇱 Na zes jaar is het patroon voor mijn “One Skein Cheshire Cat Shawl” herzien!
Naast het schema vind je nu aanvullende schriftelijke instructies. Daarnaast zijn er nu twee versies van het patroon beschikbaar, die twee verschillende manieren bieden om de rand met verschoven steken (half milano) te maken.
Bovendien heb ik een nieuwe versie gebreid in ingetogen kleuren om te laten zien hoe veelzijdig het patroon is. Draag de verkeerde kant naar buiten om de prachtige verschillen tussen de texturen te laten zien.
Ik wilde laten zien dat mijn patroon ook prachtige sjaals oplevert wanneer er meer ingetogen garen wordt gebruikt. Ik had nog wat restjes in drie kleuren Lamana Piura Arte, een kantgaren van 100% alpaca. Wanneer je twee draden samen gebruikt, kun je dit garen net als een 4-draads/fingering garen gebruiken. Dat leek me perfect voor een sjaal in pastel tinten.
Om deze sjaal te maken, heb ik twee draden garen samen gebruikt. Om een overgangseffect van de ene kleur naar de andere te creëren, hoefde ik slechts één draad garen per keer te vervangen. Ik begin met twee draden van één kleur die ik samen gebruik, vervolgens vervang ik één draad door de volgende kleur, daarna vervang ik de tweede draad door de nieuwe kleur, enzovoort.
Om alle drie de garens ongeveer evenveel te gebruiken en toch een verloop te krijgen, heb ik een schets gemaakt en op abstract niveau berekend hoeveel garen er in elk deel nodig is. De twee kleuren die voor de twee uiteinden worden gebruikt, komen elk drie keer voor. Ze worden in het ene deel dubbel gehouden en in het andere deel samen met de kleur in het midden (zie schets). Het garen dat in het midden wordt gebruikt, wordt vier keer gebruikt. Het wordt één keer samen met elk van de randkleuren gebruikt en in het midden dubbel. Daarom was mijn eenheid voor de garenberekening een kwart.
Om te voorkomen dat ik zonder garen zou komen te zitten, heb ik mijn garen gewogen en het gewicht van de kleur waarvan ik het minst had als uitgangspunt genomen. Met 24 gram was dat gelukkig ook makkelijk door vier te delen. Eén eenheid garen was dus 6 gram. Die informatie heb ik vervolgens gebruikt om uit te rekenen hoeveel garen ik daadwerkelijk voor elk deel kon gebruiken, in plaats van alleen maar een abstracte schatting te maken (zie nogmaals de schets).
Tijdens het breien woog ik voortdurend het garen dat ik gebruikte om precies de hoeveelheden te gebruiken die ik had berekend. Ik heb een fijne weegschaal die normaal gesproken wordt gebruikt voor edelmetalen of het verzamelen van postzegels. Naar mijn mening is de sjaal prachtig geworden! Natuurlijk kun je zien waar de kleuren van de garenstrengen veranderen, maar je krijgt toch een mooie en subtiele kleurverloop van de ene naar de andere kant van de sjaal.
Bij deze interpretatie van het patroon ging het niet zozeer om de variatie, de spikkels of de kleuren waarin het garen was geverfd. Het was meer om te laten zien dat dit eenvoudige patroon ook met eenvoudige kleuren prachtige sjaals kan opleveren. Het laat de structuur van de randen goed tot zijn recht komen. Om nog meer aandacht op de texturen te vestigen, draag ik de sjaal met de verkeerde kant naar buiten.
Extra opmerkingen: Het is belangrijk om het plat liggend te wassen en te drogen. Deze sjaal is tijdens dat proces enorm veranderd. Bovendien heeft tricotsteek altijd de neiging om op te rollen. Dat zit in de aard van het steekpatroon. Hoe sterk het oprollen is, hangt sterk af van de soepelheid van het garen en de steekverhouding. Als je twijfelt, raad ik je aan eerst een proeflapje te breien. En ja, de halve milano (rand met afgegleden steken) zal waarschijnlijk omvouwen. Maar dat vind ik helemaal niet erg. Hij voelt zo heerlijk zacht aan tegen mijn nek dat ik hem gewoon perfect vind. Het is allemaal een kwestie van smaak!
Je kunt het patroon gratis vinden op Ravelry.
